O Governo da Região Administrativa Especial de Macau, adiante designada abreviadamente por “RAEM” tem envidado esforços na construção de Macau como “Centro de Serviços Comerciais para as Pequenas e Médias Empresas da China e dos Países de Língua Portuguesa”, “Centro de Distribuição dos Produtos Alimentares dos Países de Língua Portuguesa” e “Centro de Convenções e Exposições para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa”, e com a entrada em funcionamento, no passado dia 1 de Abril, do “Portal para a Cooperação na Área Económica, Comercial e de Recursos Humanos entre a China e os Países de Língua Portuguesa” (adiante designado por “Portal de Informação”), as ligações online e offline foram intensificadas para impulsionar os trabalhos, dos quais, no âmbito dos serviços offline, na 20ª Feira Internacional de Macau (MIF) organizada pelo Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM), será instalado o “Pavilhão de Produtos e Serviços dos Países de Língua Portuguesa” (adiante designado por “Pavilhão de Serviços”), que visa a exposição dos produtos alimentares dos Países de Língua Portuguesa e serviços profissionais da China e dos Países de Língua Portuguesa, de uma forma diversificada e interactiva.
Portal de Informação em “Concreto” para a exibição directa dos serviços comerciais de apoio sino-lusófonos
A 20ª MIF terá lugar nos dias 22 a 25 de Outubro, no Venetian Macao- Resort- Hotel. Coincidindo com o seu 20º aniversário e, ao mesmo tempo, em conformidade com a implementação das estratégicas nacionais de “Uma Faixa, Uma Rota”, “Internet +” e “Zonas de Comércio Livre”, trará maior espaço de desenvolvimento para Macau como plataforma de serviços comericiais entre a China e os Países de Língua Portuguesa. Desta forma, para alcançar os melhores efeitos no desenvolvimento dessa plataforma, será criado pela primeira vez o “Pavilhão de Serviços” na MIF.
O “Pavilhão de Serviços”, além de agregar as empresas dos Países de Língua Portuguesa, integrará especificamente uma “Zona de Exposição dos Fornecedores de Serviços Profissionais no âmbito do Portal de Informação”, convidando para esse efeito, os prestadores de serviços profissionais inscritos no Portal de Informação, os quais incluem as companhias de tradução, plataforma de negócios para comércio electrónico transfronteiriço, operadores de feiras e exposições e de publicidade, concretizando, assim, o conteúdo do Portal de Informação, realizando as sessões de bolsas de contacto em detalhe entre expositores, com serviços de apoio disponibilizados.
Com acesso a uma área exposicional de 2.000 metros quadrados, os expositores poderão conhecer os produtos dos Países lusófonos como também utilizar a plataforma de negócios para comércio electrónico transfronteiriço entre a China e os Países de Língua Portuguesa, os serviços de tradução e de consultadoria, gozando de uma "ferramenta importante" na expansão de negócios em perspectiva.
Inúmeras Oportunidades de Negócios Sino-Lusófonas derivadas do Portal de Informação
Aos interessados no Portal de Informação como Fornecedores de Produtos Alimentares, Serviços Profissionais e Profissionais Bilingues, é favor registarem-se imediatamente como utilizadores via internet http://www.platformchinaplp.mo/, de modo a obter informação actualizada sobre o comércio do Interior da China e dos Países de Língua Portuguesa, explorando oportunidades para a criação de vantagens de negócio.
