A Delegação do Parque Científico e Industrial de Medicina Tradicional Chinesa para a Cooperação entre Guangdong-Macau visitou a Holanda, a República Checa e Portugal

Fonte : Guangdong-Macau Traditional Chinese Medicine Technology Industrial Park Development Co., Ltd.

Tendo como meta promover a concretização de dois objectivos nucleares do Parque Científico e Industrial de Medicina Tradicional Chinesa para a Cooperação entre Guangdong-Macau (adiante designado por “Parque”), a saber: a construção da “Base Internacional de Controlo de Qualidade de Medicina Tradicional Chinesa” e da “Plataforma Internacional de Intercâmbio da Indústria de Saúde”, a Dra. Lu Hong, assessora do Gabinete do Secretário para a Economia e Finanças do Governo da Região Administrativa Especial de Macau e presidente do Parque, liderou uma delegação que visitou a Holanda, a República Checa e Portugal entre os dias de 23 de Junho a 1 de Julho de 2016, a fim de promover o avanço do trabalho em relação à realização da “Janela Internacional de ‘Uma Faixa, Uma Rota’ da Indústria e Cultura de Medicina Tradicional Chinesa”.

A delegação visitou o Laboratório de Biomedicina da Universidade de Leiden da Holanda, o Parque de Biotecnologia de Leiden, a Agência de Investimento Estrangeiro da Holanda Oeste, o “Centro de Medicina Tradicional Chinesa Sino-checo” do Hospital Universitário de Hradec Králové da República Checa, a Direcção-Geral da Saúde de Portugal, a Administração Central do Sistema de Saúde, a Direcção-Geral de Alimentação e Veterinária, a Escola de Medicina Tradicional Chinesa de Lisboa, a Universidade de Medicina Chinesa, a Sociedade Portuguesa de Fitoquímica e Fitoterapia, o Instituto de Medicina Tradicional, entre outros, reunindo e conversando sobre temas como o registo dos produtos de medicina tradicional chinesa na União Europeia, a formação de Boas Práticas de Fabrico (GMP) na União Europeia, o estabelecimento de centros de medicina tradicional chinesa no estrangeiro e a cooperação com as autoridades governamentais portuguesas competentes na área de medicina tradicional e saúde em geral, entre outros.

Durante a estadia na Holanda, a Delegação visitou o Laboratório de Biomedicina da Universidade de Leiden e comunicou com a Dra. Wang Mei, membro da Comissão da Farmacopeia Europeia, tendo estudado as experiências relacionadas com o registo dos produtos de medicina tradicional chinesa na União Europeia. Visitou o Parque de Biotecnologia de Leiden e o Centro de Formação de Boas Práticas de Fabrico (GMP) da União Europeia, tendo acabado a investigação preliminar da certificação de Boas Práticas de Fabrico (GMP) na União Europeia e de cursos de formação. Para além disso, a Delegação teve um encontro com a Dra. Marleen Zuijderhoudt, Directora da Agência de Investimento Estrangeiro da Holanda Oeste. No encontro conversaram e discutiram a situação actual do desenvolvimento e o futuro da medicina tradicional chinesa na Holanda e a direcção de cooperação mútua na área da medicina tradicional chinesa, no futuro.

Durante a visita à República Checa, a Delegação esteve no Hospital Universitário de Hradec Králové e no “Centro de Medicina Tradicional Chinesa Sino-Checo”, tendo sido apresentadas a situação da operação do Centro, as dificuldades do trabalho enfrentadas e a aceitabilidade dos residentes locais em relação à medicina tradicional chinesa por administradores do Hospital e do Centro.

Durante a visita a Portugal, a Delegação teve um colóquio com a Direcção-Geral da Saúde e a Administração Central do Sistema de Saúde, subordinadas do Ministério da Saúde de Portugal, e a Direcção-Geral de Alimentação e Veterinária, subordinada do Ministério da Agricultura. Baseando-se na visita do Parque a Portugal em Novembro do ano passado, todas as partes discutiram mais profundamente as cláusulas concretas e os itens assinados do acordo de cooperação e também a viabilidade do estabelecimento de centros de medicina tradicional chinesa no estrangeiro. A Dra. Lu Hong, Presidente, salientou no colóquio que o Governo da Região Administrativa Especial de Macau tem valorizado sempre o papel de Portugal entre os Países de Língua Portuguesa e espera poder promover o intercâmbio na área de medicina tradicional chinesa entre a China e os Países da Língua Portuguesa, através do estabelecimento de relações da cooperação mútua, bem como receber apoios do governo português nos domínios de inscrição, serviços e comércios de produtos de medicina tradicional chinesa e de suplementos alimentares. Portugal demonstra que a potência do desenvolvimento da medicina tradicional chinesa é enorme, e Portugal, como um dos países da União Europeia que legislaram mais cedo a medicina tradicional chinesa, tem efeito quanto à divulgação e promoção da medicina tradicional chinesa na União Europeia. A parte portuguesa prometeu estar disposta a oferecer apoios ao Parque para o estabelecimento de centros de medicina tradicional chinesa no estrangeiro e espera que o acordo de cooperação mútua possa ser assinado e cumprido com sucesso.

A seguir, a Delegação visitou a Escola de Medicina Tradicional Chinesa de Lisboa, que é a primeira escola a oferecer formação da medicina tradicional chinesa, a Universidade de Medicina Tradicional, sendo o primeiro ramo das escolas do ensino superior no estrangeiro aprovado pelo Ministério de Educação da China, e o Instituto de Medicina Tradicional de Portugal, comunicando, trocando ideias e definindo intenções de cooperação preliminarmente sobre temas de formação de medicina tradicional chinesa, divulgação da cultura de medicina tradicional chinesa, e estabelecimento de centros de medicina tradicional chinesa no estrangeiro.

Além disso, a Delegação do Parque visitou o Departamento Económico e Comercial da Embaixada da República Popular da China em Portugal, a Delegação Económica e Comercial de Macau em Lisboa, a Sociedade Portuguesa de Fitoquímica e Fitoterapia, e empresas de importação e exportação de medicamentos à base das plantas, construindo uma boa base para as empresas do Parque expandirem os mercados de Portugal e de outros países europeus, efectuarem as actividades de formação internacional, registo internacional e comércios internacionais, entre outros.

Por meio desta visita, o Parque tanto aprofundou os conhecimentos sobre a actual e a futura situação de aplicação de medicina tradicional chinesa na Europa, como definiu a direcção provisória do trabalho do estabelecimento de centros de medicina tradicional chinesa no estrangeiro, solidificou a cooperação com autoridades governamentais competentes portuguesas na área de medicina tradicional chinesa e, através da investigação das formas de cooperação com o Laboratório de Biomedicina da Universidade de Leiden, a Agência de Investimento Estrangeiro da Holanda Oeste, organizações de formação de medicina tradicional chinesa, associações e empresas de medicamentos à base das plantas, desenvolveu novos sócios e expandiu o espaço de cooperação.

Profª. Wang Mei (1.ª à direita), membro da Comissão da Farmacopeia Europeia, está a apresentar à delegação do Parque a situação da inscrição da medicina tradicional chinesa na União Europeia.
Profª. Wang Mei (1.ª à direita), membro da Comissão da Farmacopeia Europeia, está a apresentar à delegação do Parque a situação da inscrição da medicina tradicional chinesa na União Europeia.

Dra. Lu Hong (2.ª à direita), Presidente do Parque, oferece lembranças à Sra. Smehlikova Jitka (3.ª à esquerda), CFO do Hospital Hradec Králové e ao Sr. Antos Karel (4.º à esquerda), Subdirector do Centro de Pesquisa Estratégica para o Desenvolvimento de Macau.
Dra. Lu Hong (2.ª à direita), Presidente do Parque, oferece lembranças à Sra. Smehlikova Jitka (3.ª à esquerda), CFO do Hospital Hradec Králové e ao Sr. Antos Karel (4.º à esquerda), Subdirector do Centro de Pesquisa Estratégica para o Desenvolvimento de Macau.

Foto da Delegação do Parque com a Direcção-Geral da Saúde de Portugal, a Administração Central do Sistema de Saúde e a Direcção-Geral de Alimentação e Veterinária
Foto da Delegação do Parque com a Direcção-Geral da Saúde de Portugal, a Administração Central do Sistema de Saúde e a Direcção-Geral de Alimentação e Veterinária

Foto da Delegação do Parque com representantes do Pólo da Universidade de Medicina Tradicional Chinesa de Chengdu
Foto da Delegação do Parque com representantes do Pólo da Universidade de Medicina Tradicional Chinesa de Chengdu