經過兩年的孕育，由澳門貿易投資促進局主辦的“2017年葡語國家產品及服務展（ 澳門 ）－2017 PLPEX”今年首次獨立成展，將於2017年10月19至21日（ 周四至周六 ）假澳門威尼斯人舉行，並將與“第二十二屆澳門國際貿易投資展覽會”（ 22nd MIF ）同期舉辦。
近年來，中國與葡語國家之間的貿易往來越趨頻繁，澳門發揮著中國與葡語國家商貿合作服務平台的優勢，搭建專業會展平台，展示葡語國家產品及服務予中國內地以及其他地區，協助中國與葡語國家企業拓展商機。自MIF創辦以來，貿促局一直積極邀請葡語國家來澳參展，並得到葡語國家的大力支持，每年參展參會的葡語國家政府機構與企業代表持續增加。2014年，19th MIF設立“葡語國家企業展區”，並新增設葡語國家食品飲品展示館，集中推廣宣傳葡語國家產品及相關服務；2015年，其後連續兩屆MIF 均以“展中展”形式設置“葡語國家產品及服務展”。去年的 “葡語國家產品及服務展”共吸引超過140家企業/單位參展，為有意拓展中國與葡語國家經貿合作的企業提供展示及對接洽談的平台。
澳門中葡平台的建設不斷推進，展會經過兩年成長，今年PLPEX首次獨立成展，佔地超過3,000平方米，預計能吸引超過200個來自中國內地、澳門以及安哥拉、巴西、佛得角、幾內亞比紹、莫桑比克、葡萄牙、聖多美和普林西比及東帝汶八個葡語國家企業，和已在“信息網”註冊的本澳代理葡語國家食品及專業服務供應商參展，主要涉及食品飲品、旅遊、電子商務、保健產品及投資等多個行業。此外，展場還舉辦專題論壇研討會、葡語國家時尚魅影時裝表演、葡語國家美食體驗、葡語國家特色文化展示等精彩活動。同時，大會還設立“中國與葡語國家中小企商貿服務專區”，為中國與葡語國家中小企業搭建交流與合作的平台，協助中小企開拓市場，創造商機。展會期間更設有與MIF合辦的“中葡中小企投資與貿易撮合會”專場活動，與會者可透過“網上商業配對服務平台”與有合作意向的企業進行配對，有助企業交流對接。
PLPEX獨立成展，將進一步推動澳門“三個中心”（ 中葡經貿合作會展中心、葡語國家食品集散中心，以及中葡中小企業商貿服務中心 ）建設工作，更有針對性為中國與葡語國家企業連線，助他們“走出去”及“引進來”，推動本澳經濟適度多元。如有任何關於PLPEX的查詢，可致電澳門貿易投資促進局：＋853-87989611/ 87989668或電郵：twh@ipim.gov.mo ; euricord@ipim.gov.mo ，如欲瞭解最新資訊請瀏覽大會網站：www.plpex.mo 。
201709221726332ZW9.JPG 86.1 KB
“葡語國家產品及服務展” 協助中葡中小企開拓市場創造商機
近年來，中國與葡語國家之間的貿易往來越趨頻繁，澳門發揮著中國與葡語國家商貿合作服務平台的優勢，搭建專業會展平台，展示葡語國家產品及服務予中國內地以及其他地區，協助中國與葡語國家企業拓展商機。自MIF創辦以來，貿促局一直積極邀請葡語國家來澳參展，並得到葡語國家的大力支持，每年參展參會的葡語國家政府機構與企業代表持續增加。2014年，19th MIF設立“葡語國家企業展區”，並新增設葡語國家食品飲品展示館，集中推廣宣傳葡語國家產品及相關服務；2015年，其後連續兩屆MIF 均以“展中展”形式設置“葡語國家產品及服務展”。去年的 “葡語國家產品及服務展”共吸引超過140家企業/單位參展，為有意拓展中國與葡語國家經貿合作的企業提供展示及對接洽談的平台。
澳門中葡平台的建設不斷推進，展會經過兩年成長，今年PLPEX首次獨立成展，佔地超過3,000平方米，預計能吸引超過200個來自中國內地、澳門以及安哥拉、巴西、佛得角、幾內亞比紹、莫桑比克、葡萄牙、聖多美和普林西比及東帝汶八個葡語國家企業，和已在“信息網”註冊的本澳代理葡語國家食品及專業服務供應商參展，主要涉及食品飲品、旅遊、電子商務、保健產品及投資等多個行業。此外，展場還舉辦專題論壇研討會、葡語國家時尚魅影時裝表演、葡語國家美食體驗、葡語國家特色文化展示等精彩活動。同時，大會還設立“中國與葡語國家中小企商貿服務專區”，為中國與葡語國家中小企業搭建交流與合作的平台，協助中小企開拓市場，創造商機。展會期間更設有與MIF合辦的“中葡中小企投資與貿易撮合會”專場活動，與會者可透過“網上商業配對服務平台”與有合作意向的企業進行配對，有助企業交流對接。
PLPEX獨立成展，將進一步推動澳門“三個中心”（ 中葡經貿合作會展中心、葡語國家食品集散中心，以及中葡中小企業商貿服務中心 ）建設工作，更有針對性為中國與葡語國家企業連線，助他們“走出去”及“引進來”，推動本澳經濟適度多元。如有任何關於PLPEX的查詢，可致電澳門貿易投資促進局：＋853-87989611/ 87989668或電郵：twh@ipim.gov.mo ; euricord@ipim.gov.mo ，如欲瞭解最新資訊請瀏覽大會網站：www.plpex.mo 。
“葡語國家產品及服務展” 協助中葡中小企開拓市場創造商機