Notícias

A Direcção dos Serviços de Economia irá realizar, no dia 12 de Outubro (5.ª feira), pela 10h00, na Sala Lótus, 5.º andar do Edf. World Trade Centre de Macau, a Sessão de Promoção do Fundo de Cooperação e Desenvolvimento China – Países de Língua Portuguesa. Esta é a primeira sessão promocional após a instalação da sede do Fundo de Cooperação e Desenvolvimento China – Países de Língua Portuguesa (Fundo) em Macau no passado Junho, tendo por objectivo reforçar o conhecimento dos sectores industrial e comercial locais sobre o Fundo, promovendo o investimento e a cooperação entre a China e os Países de Língua Portuguesa, concretizando as medidas do Governo Central no apoio ao desenvolvimento de Macau. ( Leia mais )

Organizadas pelo Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM) e co-organizadas pelos organismos governamentais competentes da província de Zhejiang e da cidade de Hangzhou, e várias associações comerciais macaenses e locais, uma série de actividades, designadamente a Actividade Promocional e a Sessão de Bolsas de Contacto alusivas aos Produtos dos Países de Língua Portuguesa – Estação de Hangzhou, decorreram com sucesso no período compreendido entre 28 de Setembro e 1 de Outubro em Hangzhou. Juntaram-se mais de 20 empresas de Macau e dos países de língua portuguesa em Hangzhou sob a organização do IPIM, tendo obtido reações positivas por parte dos compradores e residentes através da sessão profissional de bolsas de contacto e actividade promocional dos produtos alimentares, bem como aumentado a popularidade dos produtos alimentares dos países lusófonos no Interior da China.A Actividade Promocional alusiva aos Produtos dos Países de Língua Portuguesa – Estação de Hangzhou, que decorreu no átrio No. 2 da praça Baolong, em Hangzhou, constitui a primeira actividade realizada nu complexo com investimento de empresas de Macau no Interior da China. Entretanto, a Sessão de Bolsas de Contacto alusiva aos Produtos dos Países de Língua Portuguesa – Estação de Hangzhou foi realizada na sala Qiantang do Hotel Sheraton em Hangzhou.Durante a cerimónia de abertura da Actividade Promocional alusiva aos Produtos dos Países de Língua Portuguesa – Estação de Hangzhou, a Vogal Executiva do IPIM, Dra. Glória Batalha Ung, afirmou que Macau está a promover activamente os produtos dos países lusófonos no Interior da China, sendo que o IPIM continua a realizar uma série de actividades promocionais em várias regiões e desta vez realiza-se em Hangzhou. Ela referiu que a província de Zhejiang é uma das províncias chinesas onde a economia de iniciativa privada é mais activa e, neste contexto, o IPIM tem vindo a empenhar-se em manter a comunicação e cooperação económica e comercial entre a referida província e Macau, proporcionando às empresas das duas regiões plataformas e oportunidades de negócio para explorarem o mercado dos produtos dos países lusófonos. Ela aconselhou também os clientes a se registarem no Portal para a Cooperação na Área Económica, Comercial e de Recursos Humanos entre a China e os Países de Língua Portuguesa, desta forma podendo navegar instantaneamente e ter acesso a dezenas de milhares de produtos alimentares e bebidas. Para além disso, ela convidou os clientes e empresários presentes a visitarem Macau para participar na Exposição de Produtos e Serviços dos Países de Língua Portuguesa (Macau) 2017– 2017 PLPEX, que se irá realizar em Outubro, de forma a criar mais oportunidades de negócio entre a China e os países de língua portuguesa.Durante os três dias consecutivos em que decorreu a actividade promocional dos produtos dos países de língua portuguesa, foram convidadas 18 empresas de Macau e dos países lusófonos para apresentarem in loco vários tipos de alimentos, nomeadamente bebidas alcoólicas, cafés, petiscos, enlatados e mel, entre outros, além disso, também foram adicionados outros produtos, nomeadamente óleos corporais e produtos para o banho, assim como detergente da roupa, entre outros. A actividade promocional de três dias, cujo número de participantes atingiu 30 mil, atraiu muitos residentes locais a virem comprar os produtos dos países lusófonos. Além disso, a sessão de bolsas de contacto atraiu a participação de cerca de 70 compradores, em que se realizaram as negociações comerciais e bolsas de contacto profissionais. Através de um questionário aos consumidores locais descobriu-se que os três produtos dos países portugueses mais adorados são, pela respectiva ordem, as bebidas alcoólicas, pastéis de nata e refrigerantes.Empresas exploraram o mercado local com produtos dos países lusófonos na véspera dos dois feriados e obtiveram resultados frutíferosO facto da actividade se realizar na véspera do Dia Nacional e do Festival do Bolo Lunar atraiu muitos residentes locais a virem ao local do evento comprar produtos dos países lusófonos, e também atraiu muitos compradores do comércio electrónico transfronteiriço interessados em produtos dos países lusófonos a conhecer os produtos em geral. O mais impressionante foi que os produtos estreantes no evento como o óleo corporal, produtos para o banho ou detergente para a roupa, foram os que mais despertaram o interesse da maioria dos compradores profissionais e residentes comuns. De forma a facilitar as compras para os residentes, o pagamento electrónico foi disponibilizado por alguns dos expositores. Além disso, as pessoas puderam assistir in loco às danças de estilo dos países lusófonos e aos espectáculos divertidos, trazendo-se, assim, a cultura dos países lusófonos para Hangzhou numa atmosfera animada.O Sr. Kou, expositor vocacionado para os alimentos brasileiros que participou no evento pela primeira vez, afirmou que deseja promover os alimentos em mais regiões do Interior da China através de Macau, plataforma de serviços para a cooperação comercial entre a China e os países de língua portuguesa. Referiu que podia ver a boa reação dos residentes de Hangzhou aos produtos brasileiros no referido evento e exprimiu a sua esperança de continuar a participar em actividades promocionais deste género no próximo ano.A Sra. Cheang, compradora de Macau vocacionada para produtos dos países lusófonos que participou várias vezes nas actividades em série, afirmou que a cooperação que estabeleceu com os compradores no decorrer da Actividade Promocional alusiva aos Produtos Alimentares dos Países de Língua Portuguesa – Estação de Hong Kong em Junho passado, já gerou resultados, dado que os produtos já estão nas prateleiras de alguns dos supermercados e centros comerciais em Hong Kong, tendo assim expandido o seu território comercial com sucesso. Ela destacou que obteve melhor resultado na estação de Hangzhou, uma vez que já concretizou acordos iniciais de cooperação com alguns compradores vocacionados para a importação no âmbito do comércio electrónico, tendo dado mais um passo na expansão do seu negócio.O Sr. Qian, vocacionado para a importação e exportação integrais em Hangzhou, afirmou que sempre tem interesse pelos produtos dos países de língua portuguesa, sendo que esta foi uma óptima oportunidade para os conhecer melhor pessoalmente. Ao saber, através da actividade promocional, que em Outubro se realizará a 22a Feira Internacional de Macau e o 2017 PLPEX, começou a planear a sua participação com vista a ganhar mais oportunidades de negócio. Além disso, o Sr. Ye, que comprou  vinho português e sumo brasileiro no local, afirmou que descobriu, através da degustação realizada in loco,que os produtos alimentares dos países lusófonos oferecem uma excelente relação de custo-benefício e acredita que são ideais para partilhar com os amigos e família durante as festas. A Sra. Deng, residente de Hangzhou, escolheu um dos produtos estreantes dos países lusófonos – o óleo corporal. Ficou muito satisfeita com a eficácia deste produto proveniente de Timor Leste e ficou também a conhecer melhor os produtos dos países de língua portuguesa.Em Hangzhou, primeira cidade do Interior da China onde o IPIM estabeleceu o gabinete de ligação há 10 anos, foi estabelecida a Subestação Permanente do Centro de Exposição dos Produtos Alimentares dos Países de Língua Portuguesa, permitindo aos residentes e clientes do Interior da China conhecerem, de melhor forma, os produtos dos países lusófonos e usufruírem dos serviços disponibilizados relativamente à consultadoria e ligações empresariais aos clientes com vista a expandir o negócio e o mercado.O IPIM planeia realizar o evento acima mencionado em Fuzhou, Shenyang e Wuhan no próximo ano, com vista a aumentar, com mais dinamismo, a influência dos produtos dos países de língua portuguesa no Interior da China, estabelecendo uma plataforma para as empresas das duas regiões, assim criando oportunidades de negócio.20171006215736jqEu.jpg 75.84 KBA Actividade Promocional alusiva aos Produtos dos Países de Língua Portuguesa -Estação de Hangzhou inaugurou-se com sucessoA Actividade Promocional alusiva aos Produtos dos Países de Língua Portuguesa – Estação de Hangzhou obteve reações positivas dos residentes ( Leia mais )

Realizou-se em 5 a 7 de Outubro de 2017, em Toyako-chyo, Hokkaido, Japão, a 30.ª edição do Fórum para a Promoção do Comércio Asiático (30th Asian Trade Promotion Forum, adiante designado abreviadamente por Fórum ou pela sua sigla inglesa, ATPF). A entidade organizadora desta edição do ATPF - Agência de Promoção do Comércio Exterior do Japão (JETRO, na sigla inglesa) - convidou para participar nesta edição do evento, cerca de 40 representantes das agências de promoção do comércio das economias inseridas na Região Asiática. No decorrer do evento, os representantes do IPIM fizeram uma apresentação e compartilharam a experiência daquele organismo na formação de recursos humanos, especialmente na área de convenções e exposições. Além disso, durante o período do Fórum, a entidade organizadora anunciou que a 8.ª edição da Exposição Conjunta dos Membros do ATPF será realizada pela primeira vez em Macau, e irá coincidir com o período da realização da 23.ª Feira Internacional de Macau (23.ª MIF). A presente edição do Fórum teve como tema “O Papel dos Organismos de Promoção Comercial no Comércio Livre - Realização do Comércio Inclusivo”. Foram convidados para participar no referido evento os representantes de agências de promoção do comércio da China Continental, Austrália, Filipinas, Indonésia, Tailândia, Bangladesh, India, Japão, Coreia do Sul, Malásia, Mongólia, Brunei, Sri Lanka, Paquistão, Laos, Vietnam, e das regiões de Taiwan, Hong Kong e Macau, incluindo, nomeadamente, o Presidente do Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM), Dr. Jackson Chang, a Directora Executiva do Hong Kong Trade Development Council, Margaret Fong, o Conselheiro-adjunto do Departamento das Relações Internacionais do Conselho Chinês para a Promoção do Comércio Internacional (CCPIT), Xu Liang e o Presidente do Taiwan External Trade Development Council (TAITRA), Walter M.S. Yeh.O Presidente da JETRO (entidade organizadora do evento), Hiroyu Kilshige, presidiu à cerimónia de inauguração no dia 6 de Outubro de manhã, com discurso de boas-vindas. A presente edição do Fórum é dividida em três partes. Além do tema principal, foram realizados debates em redor dos temas “Aplicações do Comércio Electrónico”, “Promover a Inovação” e “Formação de Recursos humanos e Introdução de Talentos do Exterior”. Durante a sua participação no evento, o Presidente do IPIM, Dr. Jackson Chang, além da apresentação sobre as vantagens do posicionamento de Macau enquanto “Plataforma de Serviços para a Cooperação Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa” e as instalações e serviços de suporte, em termos de hardware e de software, apresentou e compartilhou também com os presentes a experiência e as medidas do IPIM no domínio de formação de recursos humanos, especialmente na área de convenções e exposições.Além disso, durante o período da realização do ATPF, após votação pelos membros daquela organização, Macau conseguiu, pela primeira vez, ser escolhida para local da realização da 8.ª Exposição Conjunta dos Membros do ATPF. A referida exposição será instalada no recinto da 23.ª Feira Internacional de Macau (MIF). O Director do Departamento de Actividades Promocionais do IPIM, Dr. Sam Lei, fez seguidamente uma apresentação sobre a 23.ª MIF.Os participantes no ATPF também assistiram, no dia 6 à noite, ao jantar de intercâmbio presidido pela Governadora de Hokkaido, Harumi Takahashi, onde marcaram a presença, a convite, os líderes e representantes da comunidade empresarial de Hokkaido.O ATPF foi criado em 1987 por iniciativa da JETRO, e é presentemente composta por 24 agências de promoção do comércio da Ásia. Tem como objectivo promover o comércio no seio da Região Asiática, através da troca de informações, implementação de projectos cooperativos e reforço de contactos entre os seus membros. O IPIM tornou-se membro da ATPF em 1999, tendo sido, em 2006, a anfitriã da 19.ª edição do ATPF, e, em 2008, conjuntamente com o CCPIT, organizou o “Plano de Aprimoramento de Talentos do ATPF”, proporcionando formação às agências de promoção do comércio, membros da referida organização, com vista a compartilhar experiências na área de promoção do comércio, oferecendo, por outro lado, uma plataforma efectiva para as empresas da Ásia-Pacífico explorarem as oportunidades de negócio dos diferentes mercados, promovendo a cooperação estreita entre os membros do ATPF. A 1ª edição de Exposição Conjunta dos Membros do ATPF teve lugar em Tokyo em 2004, seguindo-se várias edições de 2 em 2 anos e em simultâneo com as exposições dos respectivos membros do ATPF. Os locais de realização foram decididos mediante votação pelos membros, tendo sido escolhidas como placo do evento as cidades de Tokyo, Seoul, Chengdu, Kunshan e Taipei.20171007121012eXUo.jpg 80.24 KBFotografia de grupo do Presidente do JETRO, Hiroyu Kilshige, com os representantes das diversas agências de promoção do comércioA Governadora de Hokkaido, Harumi Takahashi, proferiu um discurso no jantar de intercâmbio ( Leia mais )

De acordo com as estatísticas publicadas hoje pela AMCM, a massa monetária continuou a subir em Agosto, e a quota da pataca permaneceu relativamente estável. Por enquanto, os depósitos e os empréstimos de residentes aumentaram relativamente ao mês anterior. Massa monetáriaA circulação monetária cresceu 0,2% mês a mês, mas os depósitos à ordem decresceram 1,8%. M1, assim, decresceu 1,4% relativamente ao mês anterior. Por outro lado, as responsabilidades quase monetárias cresceram 1,4%. A soma destes dois elementos, ou seja, M2, cresceram 1,1%, relativamente ao mês anterior, atingindo MOP574,4 mil milhões. Relativamente ao período homólogo, M1 e M2 cresceram 6,7% e 14,0%, respectivamente. A proporção da pataca (MOP), os dólares de Hong Kong (HKD), os renminbi (RMB) e os dólares dos Estados Unidos (USD) registaram “peso” em M2 de 31,1%, 53,6%, 4,4% e 9,0%, respectivamente. ( Leia mais )

A Delegação do Secretariado Permanente do Fórum de Macau deslocou-se entre os dias 21 a 25 de Setembro aos municípios de Zhoushan e de Changsha para participar nas actividades económicas e comerciais com o intuito de reforçar a cooperação da capacidade produtiva entre os Países de Língua Portuguesa e as províncias e municípios do Interior da China no âmbito do Turismo e da Pesca.O Secretário-Geral Adjunto, Dr. Ding Tian, chefiou uma Delegação do Secretariado Permanente do Fórum de Macau e participou, no dia 22 de Setembro, na Cerimónia de Abertura da Conferência Internacional de Turismo das Ilhas em Zhoushan e actividades conexas, nomeadamente, no “Fórum de Zhoushan para o Desenvolvimento Turístico Internacional das Ilhas “Uma Faixa, uma Rota”, “Fórum de Investimento da Indústria de Turismo das Ilhas Internacional e Tourism Big Data Sharing Forum: Island by the Numbers”. O Secretariado Permanente do Fórum de Macau ainda esteve representado com o Pavilhão dos Países de Língua Portuguesa na Exposição de Turismo Internacional das Ilhas 2017, que serviu para divulgar informação sobre o Fórum de Macau assim como sobre o ambiente de investimento dos Países de Língua Portuguesa. Durante a estadia em Zhoushan, a Delegação ainda visitou a Base Nacional de Pesca em alto-mar de Zhoushan e realizou-se uma sessão de intercâmbio onde o responsável da Base apresentou o desenvolvimento da Base e o planeamento estratégico. O responsável exprimiu, durante o encontro, o desejo que as partes possam aprofundar o entendimento e a amizade através da criação de uma sólida plataforma de intercâmbio entre partes para que Zhoushan e os Países de Língua Portuguesa possam promover uma cooperação pragmática na maricultura, processo avançado de transformação, captura em alto mar, assistência técnica em prol do benefício mútuo e “win-win”. Os Delegados dos Países de Língua Portuguesa também trocaram impressões com os representantes da Base sobre assuntos do seu particular interesse.A Delegação do Secretariado Permanente, chefiada pela Secretária-Geral do Secretariado Permanente, Dra. Xu Yingzhen, deslocou-se à Changsha na Província de Hunan com o objectivo de visitar empresas locais, entre as quais, a SANY Heavy Industry Co., Ltd, Broad Homes Industrial Group Co.,Ltd, LongPing High-Tech, e o Centro de Exposição e Venda de Produtos de Macau e dos Países de Língua Portuguesa situado no Mercado Gaoqiao. O Secretariado Permanente e o Departamento do Comércio da Província de Hunan, numa acção conjunta, realizaram o “Encontro sobre a Cooperação da Capacidade Produtiva entre Hunan, Macau e os Países de Língua Portuguesa”, que recebeu cerca de 80 participantes entre representantes das empresas locais dos sectores de aquacultura, comércio (importação e exportação), tecnologia e pesquisa, biotecnologia, electricidade, maquinaria agrícola, ferroviário, aviação, equipamento, materiais de construção, indústria, indústria cultural, recursos humanos e ainda os representantes da Companhia de Gestão do Fundo da Cooperação para o Desenvolvimento entre a China e os Países de Língua Portuguesa, da Associação de Estudo “Uma Faixa, Uma Rota” de Macau e da Associação Empresarial de Timor-Leste. Durante o encontro, o Subchefe do Departamento do Comércio da Província de Hunan, Dr. Luo Shuangfeng apresentou o ambiente de investimento e o desenvolvimento económico da Província de Hunan, o representante da Companhia de Gestão do Fundo da Cooperação para o Desenvolvimento entre a China e os Países de Língua Portuguesa apresentou a situação sobre o Fundo e os Delegados dos Países de Língua Portuguesa apresentaram o ambiente e as áreas de investimento dos seus países. Realizou-se igualmente uma sessão de bolsa de contacto para realização de intercâmbio entre os vários participantes. A Secretária-Geral, Dra. Xu Yingzhen, sublinhou que o Secretariado Permanente estabeleceu várias relações de cooperação com províncias e municípios do Interior da China, incluindo a Província de Hunan, recordando a visita ao Secretariado Permanente, em Abril, do Governador da Província de Hunan, Dr. Xu Dazhe e da sua delegação. Durante o encontro, as partes trocaram impressões sobre a cooperação entre a Província de Hunan, Macau e os Países de Língua Portuguesa, e concordaram unanimemente em aproveitar o mecanismo multilateral do Fórum de Macau e as facilidades da Plataforma de Serviços para a Cooperação Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa, para promover a cooperação e intercâmbio na área de economia, cultura e educação de modo a dinamizar a cooperação multifacetada entre o governo, associações civis e empresas. As partes assinaram o “Memorando de Entendimento para o Estabelecimento de Parceria em Matéria de Cooperação Económica”, o que contribui para criação de uma base sólida para alargar a margem de cooperação.O presente Encontro Empresarial da Cooperação da Capacidade Produtiva foi realizado conjuntamente pelo Secretariado Permanente do Fórum de Macau e pelo Departamento do Comércio da Província de Hunan, tendo por objectivo aproveitar o favorável ambiente de negócio de Macau e a sua posição geográfica privilegiada e aproveitar ainda a estreita ligação com os Países de Língua Portuguesa na vertente linguística e cultural, permitindo que Macau possa plenamente desempenhar o seu papel enquanto ponte e elo de ligação da cooperação económica e comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa na promoção da cooperação entre as empresas dos Países de Língua Portuguesa e a Província de Hunan.20171005172043CFZY.jpg 90.42 KBFotografia de grupo da Delegação do Secretariado Permanente no Pavilhão dos Países de Língua PortuguesaEncontro entre a Delegação do Secretariado Permanente e a Base Nacional de Pesca em Alto Mar de ZhoushanFotografia de grupo da Delegação do Secretariado Permanente e os representantes da Base Nacional de Pesca em Alto-Mar de ZhoushanVisita a SANY Heavy Industry Co., Ltd.Visita a Broad Homes Industrial Group Co.,Ltd.Encontro sobre a Cooperação da Capacidade Produtiva entre Hunan, Macau e os Países de Língua Portuguesa ( Leia mais )